{"id":89,"date":"2017-11-20T17:31:11","date_gmt":"2017-11-20T15:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/coahkis.wordpress.com\/?page_id=89"},"modified":"2025-07-31T13:30:53","modified_gmt":"2025-07-31T11:30:53","slug":"terveys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coahkis.com\/?page_id=89","title":{"rendered":"Terveys"},"content":{"rendered":"\n

ADHD<\/h4>\n\n\n\n

ADHD-rs \u2013d\u00e1vdamearkkajearahallan<\/a>
ADHD rs – oirekyselylomake, pohjoissaame.
Duodecim K\u00e4yp\u00e4 hoito<\/em><\/p>\n\n\n\n

ADHD-rs – tavd\u00e2merkk\u00e2koij\u00e2d\u00e2ll\u00e2m<\/a>
ADHD rs – oirekyselylomake, inarinsaame.
Duodecim K\u00e4yp\u00e4 hoito<\/em><\/p>\n\n\n\n

ADHD-rs – \u00f5udld\u00f5sk\u00f5\u00f5jj\u00f5s<\/a>
ADHD rs – oirekyselylomake, koltansaame.
Duodecim K\u00e4yp\u00e4 hoito<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alkoholiongelmat<\/h4>\n\n\n\n

10 jearaldaga du ie\u017eat v\u00e1r\u00e1s du alkoholageavaheamis<\/a>
10 kysymyst\u00e4 alkoholink\u00e4yt\u00f6st\u00e4si, pohjoissaame.
THL 2009.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dearvvasvuohtan! Jeara alkoholageavaheamis<\/a>
<\/a>Terveydeksi! Kysy alkoholink\u00e4yt\u00f6st\u00e4, pohjoissaame.
THL 2004.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Audit-testi<\/a>, kaikilla saamenkielill\u00e4.
Audit on nopea ja tarkka testi, jolla voi arvioida alkoholink\u00e4ytt\u00f6\u00e4.
Ehyt ry. WHO:n kehitt\u00e4m\u00e4 testi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Allergiat<\/h4>\n\n\n\n

H\u00e1dja\u00e1vnnas- ja Kemik\u00e1laliigeahearkkit<\/a>
<\/a>Hajuste- ja kemikaaliyliherk\u00e4t, pohjoissaame.
Suomen Hajuste- ja Kemikaaliyliherk\u00e4t ry 2017.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dementia \/ muistisairaudet<\/h4>\n\n\n\n

Muitob\u00e1lggis Lappi eanagottis \u2013 10 l\u00e1vkki<\/a> (linkki ekollega.fi-sivuille)
Muistipolku Lapin maakunnassa \u2013 10 askelta, pohjoissaame
Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus, SenioriKaste-hanke 2016.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Diabetes<\/h4>\n\n\n\n

Dovddatgo diabetesa?<\/a>
Tunnetko diabeteksen -lehti, pohjoissaame.
Diabetesliitto 2013.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tiippa 2 diabetesa buohcc\u00e1nriskka \u00e1rvvo\u0161tallanskovvi<\/a>
Tyypin 2 diabeteksen riskitesti, pohjoissaame.
Diabetesliitto.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tiippa 2 diabetesa biebmodillir\u00e1vagirjj\u00e1\u0161<\/a>
<\/a>Ruokaohjekirja tyypin 2 diabetest\u00e4 sairastaville, pohjoissaame.
Diabetesliitto 2015.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Epilepsia<\/h4>\n\n\n\n

Vuostta\u0161veahkki Epilepsiadohpehallamii – Juohkeha\u0161 s\u00e1htt\u00e1 veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo<\/a>
Ensiapu epilepsiakohtaukseen, pohjoissaame.
Epilepsialiitto 2017.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Kilpirauhassairaudet<\/h4>\n\n\n\n

Vuosttas die\u0111ut guoggunr\u00e1vss\u00e1 v\u00e1iledoaibma (hypotyreosa)<\/a>
<\/a>Kilpirauhasen vajaatoiminta, pohjoissaame.
Kilpirauhasliitto 2017.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Kuntoutus<\/h4>\n\n\n\n

Pohjoissaame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IKKU \u2013 Veajuiduhttinkursa eallilan olbmuide, geain leat m\u00e1\u014bggat buozalmasat<\/a>
Ik\u00e4\u00e4ntyneiden monisairaiden kuntoutuskurssi, pohjoissaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

Oapmaha\u0161dik\u0161uid veajuiduhttinkurssat<\/a>
Omaishoitajien kuntoutuskurssit, pohjoissaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

TULES – Duvdda- ja lihkadanorg\u00e1nabuozalmasaid veajuiduhttinkurssat<\/a>
TULES – Tuki- ja liikuntaelinsairaiden kuntoutuskurssit, pohjoissaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Inarinsaame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IKKU \u2013 Elil\u00e2m maa\u014bg\u00e2n\u00e1\u00e1l pyeccei vajoidittemkurss\u00e2<\/a>
Ik\u00e4\u00e4ntyneiden monisairaiden kuntoutuskurssi, inarinsaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

Om\u00e2h\u00e2\u0161tip\u0161oi vajoidittemkuursah<\/a>
Omaishoitajien kuntoutuskurssit, inarinsaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

TULES – Tuuvd\u00e2- j\u00e1 lih\u00e2demorgaanpyeccei vajoidittemkuursah<\/a>
TULES – Tuki- ja liikuntaelinsairaiden kuntoutuskurssit, inarinsaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Koltansaame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IKKU \u2013 Pu\u00e4rsmam m\u00e4\u00e4\u014bgpu\u00f5ccji s\u00e4urr\u00e2\u02b9ttemkurss<\/a>
Ik\u00e4\u00e4ntyneiden monisairaiden kuntoutuskurssi, koltansaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

Roodnairu\u00e5\u0111pe\u00e2mmai s\u00e4urr\u00e2\u02b9ttemkuurs<\/a>
Omaishoitajien kuntoutuskurssit, koltansaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

TULES – Tu\u00e4rjj- da liikkeemorgaanpu\u00f5ccji s\u00e4urr\u00e2\u02b9ttemkuurs<\/a>
TULES – Tuki- ja liikuntaelinsairaiden kuntoutuskurssit, koltansaame.
Kela<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Lasten terveys ja sairaudet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

M\u00e1nna buohc\u00e1
<\/a>Lapsi sairastaa, pohjoissaame.
Kustannus oy Duodecim, 2002.<\/em><\/p>\n\n\n\n

SDQ-testi<\/a>
Alaik\u00e4isten vahvuuksien ja vaikeuksien arvioimiseksi, pohjoissaame.
Soveltuu lasten psyykkisten h\u00e4iri\u00f6iden ja ADHD-oireiden seulontaan.
YouthinMind<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Mielenterveys<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Depre\u0161uvnna ie\u0161dik\u0161un (mielenterveystalo.fi -sivut)<\/a>
Masennuksen omahoito, pohjoissaame.
Masennuksen omahoito-ohjelmassa saat tietoa masennuksesta ja v\u00e4lineit\u00e4 sen voittamiseen.
Mielenterveystalo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Don leat muos\u00e1han juoida hui mora\u0161la\u010d\u010da<\/a>
Olet kokenut jotain j\u00e4rkytt\u00e4v\u00e4\u00e4, pohjoissaame.
Punainen risti.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Uvjj – Uvj\u00e2 – Uvja<\/a>
Saamelainen psykososiaalisen tuen yksikk\u00f6, matalankynnyksen mielenterveyspalvelua kaikilla saamenkielill\u00e4 sek\u00e4 suomeksi.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

P\u00e4ihteet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

DUDIT-testi<\/a>
Huumeiden k\u00e4yt\u00f6n riskit-testi, pohjoissaame.
K\u00e4\u00e4nn\u00f6s pohjoissaameksi SANKS.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kannabis-beaivegirji<\/a>
Kannabisp\u00e4iv\u00e4kirja on apuv\u00e4line kannabiksen k\u00e4yt\u00f6n seuraamiseen ja sen pohtimiseen, pohjoissaame.
Kannabishanke, Ehyt ry, 2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kannabis-koarttat<\/a>
Toiminnalliset kortit
Kannabishanke, Ehyt ry, 2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Faktab\u00e1bir kannabisas<\/a>
Faktapaperi kannabiksesta
Kannabishanke, Ehyt ry, 2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kannabisa geavaheami njealje gietti<\/a>
Nelikentt\u00e4 kannabiksen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
Kannabishanke, Ehyt ry, 2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Rintojen omatarkkailukortit<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Jie\u0161tarkkumkortt\u00e2<\/a>
Rintojen omatarkkailukortti, inarinsaame
Tunne rintasi ry 2017.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jiijj\u00e2s ta\u2019r\u01e9\u01e9eemkortt<\/a>
Rintojen omatarkkailukortti, koltansaame
Tunne rintasi ry, 2017.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ie\u017eas d\u00e1rkkistankoarta<\/a> <\/a>
Rintojen omatarkkailukortti, pohjoissaame
Tunne rintasi ry 2017.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Saattohoito<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

M\u00e1tkeloahpa ovddasmora\u0161 – vuoi\u014b\u014bala\u0161 veahkki
<\/a>Opas saattohoitoon, pohjoissaame\/norja.
Kaarasjoen kunta, 2011.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Seksuaaliterveyskysely<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

R\u00e1hkistanmea\u0161ttir – seksu\u00e1ladearvvasvuo\u0111ajearahallan<\/a>
Naimamaisteri – seksuaaliterveyskysely, pohjoissaame
Kes\u00e4kumikampanja – Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien Nuorisoneuvosto ja V\u00e4est\u00f6liitto 2018.<\/em><\/p>\n\n\n\n

R\u00e4hist\u00e2ll\u00e2mmi\u00e4\u0161t\u00e1r – seaksuaaltierv\u00e2svuot\u00e2koij\u00e2d\u00e2ll\u00e2m anar\u00e2\u0161kiel\u00e2n<\/a>
Naimamaisteri – seksuaaliterveyskysely, inarinsaame
Kes\u00e4kumikampanja – Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien Nuorisoneuvosto ja V\u00e4est\u00f6liitto 2018.<\/em><\/p>\n\n\n\n

R\u00e4’\u01e9st\u00f5\u00f5ll\u00e2m-m\u00e4\u00e4star – seksuaalti\u00f5rv\u00e2svu\u00f5ttk\u00f5\u00f5jj\u00f5s nu\u00f5rts\u00e4\u00e4’m\u01e9i\u00f5’lle<\/a>
Naimamaisteri – seksuaaliterveyskysely, koltansaame
Kes\u00e4kumikampanja – Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien Nuorisoneuvosto ja V\u00e4est\u00f6liitto 2018.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Syd\u00e4n- ja verisuonisairaudet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

V\u00e1immot buresveadjin<\/a>
Syd\u00e4men hyvinvointi, pohjoissaame.
Syd\u00e4nliitto ja S\u00e1miSoster, 2006<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Touretten oireyhtym\u00e4<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

D\u00e1htokeahtes lihkastaddamat ja jietnadaddamat
Tourette-syndroma go son lea? Diehtojuohkin<\/a>
Mik\u00e4 on Touretten oireyhtym\u00e4? pohjoissaame.
Norsk Tourette Forening, 2018.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Norsk Tourette Forening<\/a>
Norjan Touretteyhdistyksen infoesite, pohjoissaame.
Norsk Tourette Forening, 2018.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Norsk Tourette Forening – Norjan Tourette yhdistys on tuottanut esitteit\u00e4 Touretten oireyhtym\u00e4st\u00e4 my\u00f6s etel\u00e4saamen ja luulajansaamen kielill\u00e4.
Esitteet l\u00f6ytyv\u00e4tNorsk Tourette Forening- kotisivuilta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Ty\u00f6ss\u00e4 jaksaminen<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Boazodoalli, veaje bures!<\/a>
Poronhoitaja, voi hyvin! pohjoissaameksi
Mela 2016.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Vammaispalvelut<\/h3>\n\n\n\n

L\u00e1misvuo\u0111ab\u00e1lvalusat<\/a>
Vammaispalveluista pohjoissaameksi
THL 2021<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u00e4\u00e4\u02b9mesk\u00e4\u00e4zzk\u00f5\u00f5zz<\/a>
Vammaispalvelut koltansaameksi
THL 2021<\/em><\/p>\n\n\n\n

Palv\u00e2lusah v\u00e1dulij v\u00e1r\u00e1s<\/a>
Vammaispalvelut inarinsaameksi
THL 2021<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Kelan tuet sairausajalle ja kuntoutukset<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Pohjoissaame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Buohcan ja veajuiduhtttin (Kela neahttasiiddu)<\/a>
Sairausajan tuet ja kuntoutus, Kelan internetsivu.<\/p>\n\n\n\n

Buohcan ja veajuiduhttin (pdf)<\/a>
Sairastaminen ja kuntoutus, Kelan esite.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Inarinsaame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Puocc\u00e2m j\u00e1 vajoidittem (Kela internetsij\u0111oh)<\/a>
Sairausajan tuet ja kuntoutus, Kelan internetsivu.<\/p>\n\n\n\n

Puocc\u00e2m j\u00e1 vajoidittem (pdf)<\/a>
Sairastaminen ja kuntoutus, Kelan esite.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Koltansaame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pu\u00f5ccm\u00f5\u0161 da s\u00e4u\u02b9rsm\u00e2ttm\u00f5\u0161 (Kela internetseeid)<\/a>
Sairausajan tuet ja kuntoutus, Kelan internetsivu<\/p>\n\n\n\n

Pu\u00f5ccm\u00f5\u0161 da s\u00e4ursm\u00e2ttm\u00f5\u0161 (pdf)<\/a>
Sairastaminen ja kuntoutus, Kelan esite.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dearvvavuo\u0111afuolahus Suomas<\/a>
Terveydenhuolto Suomessa, pohjoissaame.
Sosiaali- ja terveysministeri\u00f6 2013.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terveysneuvonnan materiaalit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1165,"parent":5,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-89","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1948,"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions\/1948"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coahkis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}